Find a bilingual nanny job in San Francisco, CA
The Shannon Family
The Shannon Family
San Francisco, CA
$16.50/hr
Full-time
1 kid
A little bit about us
My husband and I have a baby boy who was born in August - he will be 4 months old when I return to work in January. We live in the Haight-Ashbury area and I'd love to find a family for share care that lives nearby and has a child around the same age.
My schedule is flexible - can do anything between 3-5 days (30 - 50 hours) for care per week.
A nanny with French or German language a plus, but open to all. We are planning on staying in San Francisco for the long haul so someone with similar intentions would be great.
My schedule is flexible - can do anything between 3-5 days (30 - 50 hours) for care per week.
A nanny with French or German language a plus, but open to all. We are planning on staying in San Francisco for the long haul so someone with similar intentions would be great.
The Kesh Family
The Kesh Family
San Francisco, CA
$35/hr
Part-time
2 kids
Interested in nanny share
A little bit about us
We're looking for a reliable, warm, and organized person to help our family with childcare and household tasks. This is a part-time position combining light housekeeping with hands-on care for our kids.
- Responsibilities
-Help get girls ready to head out to school. Prepare simple breakfast, get backpacks ready and do their hair.
-Watch and engage children during morning and afternoon/evening shifts
- Do kids' and parents' laundry (washing, folding, putting away)
- Tidy and organize kids' rooms
- Help with school pickup/drop-off and after-school activities (as needed)
- Prepare simple meals or snacks for kids
/ Requirements
- Must be able to drive in San Francisco (valid license, comfortable with city driving)
- Prior childcare/household help experience with references
- Spanish speaking required
- Reliable, trustworthy, and comfortable with a consistent weekly schedule
- Comfortable with occasional weekend availability
-Nice to Have
- Skilled at doing little girls' hairstyles (braids, ponytails, etc.)
- Comfortable cooking/helping in the kitchen
5 days a week. Can have most Friday afternoons off, around 30-35 hours a week.
- Responsibilities
-Help get girls ready to head out to school. Prepare simple breakfast, get backpacks ready and do their hair.
-Watch and engage children during morning and afternoon/evening shifts
- Do kids' and parents' laundry (washing, folding, putting away)
- Tidy and organize kids' rooms
- Help with school pickup/drop-off and after-school activities (as needed)
- Prepare simple meals or snacks for kids
/ Requirements
- Must be able to drive in San Francisco (valid license, comfortable with city driving)
- Prior childcare/household help experience with references
- Spanish speaking required
- Reliable, trustworthy, and comfortable with a consistent weekly schedule
- Comfortable with occasional weekend availability
-Nice to Have
- Skilled at doing little girls' hairstyles (braids, ponytails, etc.)
- Comfortable cooking/helping in the kitchen
5 days a week. Can have most Friday afternoons off, around 30-35 hours a week.
Certification requirements
CPR
First Aid
The Chandler Family
The Chandler Family
San Francisco, CA
$22/hr
Full-time
1 kid
Interested in nanny share
A little bit about us
We are Hannah, Mathew, and our son, Leonardo, along with our friendly medium-sized dog, Remy. We both work full-time, with Mathew having every other Friday off. Starting July 7th, we’ll need care for Leonardo Monday through Thursday, and every other Friday. Leonardo will be 10-months-old in July.
We’re looking for a nurturing nanny who can care for Leonardo in our apartment, supporting him as he explores the world around him and helps foster his development. We'd expect cleaning after care and activities; safety and experience is a must and english & Italian or Spanish or French is a plus.
Our flat is conveniently located right next to Golden Gate Park, easily accessible by bus or Muni train, with plenty of nearby activities to keep you and Leonardo engaged. While dog duties aren’t required, you’re welcome to take Remy along if it adds to the fun on outings!
We’re looking for a nurturing nanny who can care for Leonardo in our apartment, supporting him as he explores the world around him and helps foster his development. We'd expect cleaning after care and activities; safety and experience is a must and english & Italian or Spanish or French is a plus.
Our flat is conveniently located right next to Golden Gate Park, easily accessible by bus or Muni train, with plenty of nearby activities to keep you and Leonardo engaged. While dog duties aren’t required, you’re welcome to take Remy along if it adds to the fun on outings!
Certification requirements
CPR
First Aid
The Loi Family
The Loi Family
San Francisco, CA
$25.50/hr
Part-time
1 kid
A little bit about us
Hello, looking for a bilingual nanny to speak to my baby in Vietnamese. There will be housekeeping and cooking involved.
Certification requirements
CPR
First Aid
The Agnew Family
The Agnew Family
San Francisco, CA
$25/hr
Full-time
1 kid
A little bit about us
Looking for a full time Brazilian nanny for our first newborn, Eva. We want Eva to learn some Portuguese.
We may need help some occasional night but most importantly will need help while my husband and I work, after my maternity leave ends. Open to live-in.
We may need help some occasional night but most importantly will need help while my husband and I work, after my maternity leave ends. Open to live-in.
Certification requirements
CPR
First Aid
The McClure Family
The McClure Family
San Francisco, CA
$24.39/hr
Full-time
1 kid
Interested in nanny share
A little bit about us
Hi! Our son is due in June and I will be on parental leave until the end of November. I am looking to nanny share with someone n San Francisco. Flexible for pick up drop op and location as long as it’s within the city of SF. I am also open to having the share take place in our home, although I work from home. We have 2 dogs who are very friendly. Expectations would be caring for the child and helping with laundry occasionally should he run out of clothes or something. I do not expect any additional support.
A nice to have would be a French bilingual family or nurse so that my son can continue to develop his language skills outside the home.
A nice to have would be a French bilingual family or nurse so that my son can continue to develop his language skills outside the home.
Certification requirements
CPR
First Aid
Want to find more bilingual nanny jobs in your area?
Get StartedThe Adams Family
The Adams Family
San Francisco, CA
$30/hr
Part-time
2 kids
A little bit about us
My client has 2 kiddos. Hours worked would be Monday - Thursday. 5:30-8:30. Occasional date nights once trust is built. Someone Spanish speaking preferred, but not nessesary. Would like someone to help play with kids, but also do the dishes, fold laundry, clean up toys, vacume etc.
Certification requirement
First Aid
The Grisewood Family
The Grisewood Family
San Francisco, CA
$20/hr
Part-time
2 kids
A little bit about us
Two beautiful one year old girls, fun, engaged, caring. They are very different but both smiley and great company. They love to play and to go out on adventures. We are outdoorsy, creative, love eating out and hanging out together. We are looking for someone to help me at home with the girls, to help with light housework and watch the girls while I am out. We are also looking for someone fluent in Spanish to speak Spainsh to the girls.
The Johnson Family
The Johnson Family
San Francisco, CA
$30/hr
Part-time
2 kids
A little bit about us
We have two kids, a 12 year old girl, and a 9 year old boy. We are both working parents and are looking for some part time help to keep things running smoothly in our household. Ideally, we would like someone afterschool on Monday and Tuesday to watch the kids and make sure homework is done. We would then like some flexible hours for the occasional weekend evening. We would look to guarantee 20 hrs a week that would include every Monday/Tuesday afternoon, plus some floating hours for childcare and light meal prep. Our ideal candidate is looking for a second job, or is a student or is retired. My SO is mexican, and we would love to have someone who speaks both English and Spanish to help teach the children Spanish. Drivers license a plus. We also have a 7 year old labradoodle, so light dog care would be apprecaited as well.
Certification requirements
CPR
First Aid
Bilingual nanny jobs by neighbourhood in San Francisco
Narrow your search to the part of the city you actually live in.
How to become a nanny on Nanny Lane
Finding a nanny job
Create your profile and connect with families that meet your needs.
Starting your nanny job
Discuss and finalize the details of your nanny job with the family.
Support when you need it
Get help on your nanny journey with useful tips along the way.
Start browsing bilingual nanny jobs near you
Nearby cities to find a bilingual nanny job
How to Find Bilingual Nanny Jobs in San Francisco, CA
Nanny Lane connects you with families in San Francisco, CA who are looking for a bilingual nanny. Create a profile that lists the languages you speak and start connecting with families that need them.
You create your profile and connect with families that meet your needs. Then, as you meet with families, you can discuss and finalize details around cost and responsibilities. Learn more about nanny responsibilities.
What Are Bilingual Nanny Jobs?
Bilingual nanny jobs are positions where speaking a second language is a valued part of the role. Families may want their children to learn a language, keep up a language spoken at home, or communicate with a grandparent or relative. Your language skills can set you apart from other candidates and may support a higher rate.
Types of Bilingual Nanny Jobs and Responsibilities
Some families want you to speak only the second language with the children, and others want a mix throughout the day. Responsibilities can include childcare, meals, activities, and reading and playing in the second language. Jobs can be full-time, part-time, or live-in, so check the schedule and expectations in each posting.
How to Interview for Bilingual Nanny Jobs
Once you start connecting with prospective employers, the next step is a nanny job interview. Here are some questions you should ask:
- Which language do you want me to use, and how often?
- How fluent do you expect me to be?
- Do the children already speak the language?
- Are there other adults in the home who speak it?
- Is language teaching part of the role, or just everyday conversation?
Beyond asking these questions, families will want you to have your nanny references ready and ask any questions to show initiative. The nanny job interview is an excellent opportunity to get aligned on the nanny job expectations. By doing this, you can get off on the right foot with your future employer.