Find a bilingual nanny job in San Francisco, CA
The Davenport Family
The Davenport Family
San Francisco, CA
$16.50/hr
Full-time
1 kid
Interested in nanny share
A little bit about us
8:30 to 4:30 m-f with multiple holidays and breaks off. Happy active no special needs or care, bilingual ( Spanish/ English) Spanish is primary. You will be treated with the utmost respect by my husband and myself. No cleaning no driving.
Certification requirements
CPR
First Aid
The Leung Family
The Leung Family
San Francisco, CA
$25/hr
Full-time
2 kids
A little bit about us
Looking for full time care for 4 month old and 17 month old starting in May 2022. Ideally looking for a Chinese speaking nanny to help with language development.
The Bhargava Family
The Bhargava Family
San Francisco, CA
$20/hr
Full-time
1 kid
Interested in nanny share
A little bit about us
We have an adorable baby girl born January 2026 and another born May 2019. Shes looking for a caring nanny while her parents work full time in the city. Definitely open to nanny share to save on costs and socialize with other children. Her home is primarily english speaking, but her dad is from India so Hindi speakers are a plus. Ideally looking for part time - 3 days/ week moving to full time later but willing to consider full time at the start. We live in the inner Richmond and have no pets.
The Gledhill Family
The Gledhill Family
San Francisco, CA
$25/hr
Full-time
1 kid
A little bit about us
Looking for a Japanese Nanny
The Powers Family
The Powers Family
San Francisco, CA
$30/hr
Full-time
1 kid
A little bit about us
We are in a nanny share arrangement and are looking for an experienced, nurturing nanny to care for two newborn girls (3+ months old). We plan to host at our single family home in Mount Davidson Manor area.
Ideal person is experienced with newborns, patient, kind, with a genuine interest in child development; who can read, sing, teach and provide regular play activities to help stimulate and provide a positive environment. We greatly appreciate responsibility and great communication skills. Would help if you have your own car, not smoke, be comfortable with pets, and CPR certified, with a college degree. Multi-lingual good provided articulate with English.
Ultimately we are hoping for someone to love and protect our girls like family and make this part of their lives safe and special. Good heart is most important. We have 2 cats so must be comfortable around pets.
Ideal person is experienced with newborns, patient, kind, with a genuine interest in child development; who can read, sing, teach and provide regular play activities to help stimulate and provide a positive environment. We greatly appreciate responsibility and great communication skills. Would help if you have your own car, not smoke, be comfortable with pets, and CPR certified, with a college degree. Multi-lingual good provided articulate with English.
Ultimately we are hoping for someone to love and protect our girls like family and make this part of their lives safe and special. Good heart is most important. We have 2 cats so must be comfortable around pets.
The Gans Family
The Gans Family
San Francisco, CA
$25/hr
Full-time
1 kid
Interested in nanny share
A little bit about us
Hello!
We are looking for a full time nanny for our newborn son Remiel starting in February. We are excited about finding a longer term nanny who we can get to know well and who would be willing to watch a second child in April when our close friends baby will join ours in a nanny share. It is also possible that we would be interested in transitioning to a live-in set up around fall 2024 when we complete a separate guest unit.
As far as what we are looking for, it is important to us that Spanish is the primary language spoken and actually we are totally okay with non-english speakers. Beyond the language preference, there are no strict requirements other than being kind and reliable.
We live in the outer sunset in San Francisco and are a couple blocks from both the beach and Golden Gate Park where there are many opportunities to go out for the day.
Estamos buscando una niñera a tiempo completo para nuestro hijo Remiel que puede empezar en febrero. Estamos entusiasmados de encontrar una niñera a largo plazo a quien podamos conocer bien y que esté dispuesta a cuidar a un segundo hijo en abril, cuando el bebé de nuestros amigos se una al nuestro en una niñera compartida. También hay un posibilidad de cambiar a live-in en otoño de 2024, cuando completemos un apartamento seperada para huéspedes.
En cuanto a lo que estamos buscando, es importante para nosotros que el español sea el idioma principal que se habla y, de hecho, esta todo bien si no se habla inglés. Más allá de la preferencia de idioma, no existen requisitos estrictos aparte de ser amable y confiable.
Vivimos en el outer sunset de San Francisco y estamos a un par de cuadras de la playa y del parque Golden Gate, donde hay muchas oportunidades para salir durante el día.
We are looking for a full time nanny for our newborn son Remiel starting in February. We are excited about finding a longer term nanny who we can get to know well and who would be willing to watch a second child in April when our close friends baby will join ours in a nanny share. It is also possible that we would be interested in transitioning to a live-in set up around fall 2024 when we complete a separate guest unit.
As far as what we are looking for, it is important to us that Spanish is the primary language spoken and actually we are totally okay with non-english speakers. Beyond the language preference, there are no strict requirements other than being kind and reliable.
We live in the outer sunset in San Francisco and are a couple blocks from both the beach and Golden Gate Park where there are many opportunities to go out for the day.
Estamos buscando una niñera a tiempo completo para nuestro hijo Remiel que puede empezar en febrero. Estamos entusiasmados de encontrar una niñera a largo plazo a quien podamos conocer bien y que esté dispuesta a cuidar a un segundo hijo en abril, cuando el bebé de nuestros amigos se una al nuestro en una niñera compartida. También hay un posibilidad de cambiar a live-in en otoño de 2024, cuando completemos un apartamento seperada para huéspedes.
En cuanto a lo que estamos buscando, es importante para nosotros que el español sea el idioma principal que se habla y, de hecho, esta todo bien si no se habla inglés. Más allá de la preferencia de idioma, no existen requisitos estrictos aparte de ser amable y confiable.
Vivimos en el outer sunset de San Francisco y estamos a un par de cuadras de la playa y del parque Golden Gate, donde hay muchas oportunidades para salir durante el día.
Want to find more bilingual nanny jobs in your area?
Get StartedThe Dixit Family
The Dixit Family
San Francisco, CA
$25/hr
Full-time
1 kid
A little bit about us
- We're expecting a baby girl in September and hoping to hire a nanny for a nanny share starting in around January 2023.
- We would prefer to hire someone who is Spanish-speaking so that our child can learn Spanish.
- Days/hours would be about 9am-5pm Monday-Friday, although this is flexible (my mom might be coming to help out one day a week instead).
- We have a small pet dog who we walk, and who goes out with a dog walker in the afternoons -- there wouldn't be any pet care expectations but the nanny would have to be comfortable around dogs.
- We would prefer to host the nanny share at our house, but this is also flexible -- as long as we're within walking distance (in Bernal Heights).
- We would prefer to hire someone who is Spanish-speaking so that our child can learn Spanish.
- Days/hours would be about 9am-5pm Monday-Friday, although this is flexible (my mom might be coming to help out one day a week instead).
- We have a small pet dog who we walk, and who goes out with a dog walker in the afternoons -- there wouldn't be any pet care expectations but the nanny would have to be comfortable around dogs.
- We would prefer to host the nanny share at our house, but this is also flexible -- as long as we're within walking distance (in Bernal Heights).
The Vink Family
The Vink Family
San Francisco, CA
$18/hr
Full-time
1 kid
A little bit about us
Hi, looking for a nanny share for our future child. Ideally someone who is interested in Spanish immersion from an early age in Cow Hollow, so looking for a nanny who is interested in speaking 95% of the time in Spanish and looking for nanny share people who are also ok wiht that. We both work in downtown SF and are professionals. Happy to host alternatingly at our place near Baker and Filbert.
The Perdomo Family
The Perdomo Family
San Francisco, CA
$16.50/hr
Part-time
1 kid
A little bit about us
Looking for a nanny share for our almost 6 month old baby girl. Monday, Wednesday and Friday from 8-5:30 or so ... $15 each family for about $30 per hour for the nanny.
Ideally Spanish speaker ;-)
Ideally Spanish speaker ;-)
Bilingual nanny jobs by neighbourhood in San Francisco
Narrow your search to the part of the city you actually live in.
How to become a nanny on Nanny Lane
Finding a nanny job
Create your profile and connect with families that meet your needs.
Starting your nanny job
Discuss and finalize the details of your nanny job with the family.
Support when you need it
Get help on your nanny journey with useful tips along the way.
Start browsing bilingual nanny jobs near you
Nearby cities to find a bilingual nanny job
How to Find Bilingual Nanny Jobs in San Francisco, CA
Nanny Lane connects you with families in San Francisco, CA who are looking for a bilingual nanny. Create a profile that lists the languages you speak and start connecting with families that need them.
You create your profile and connect with families that meet your needs. Then, as you meet with families, you can discuss and finalize details around cost and responsibilities. Learn more about nanny responsibilities.
What Are Bilingual Nanny Jobs?
Bilingual nanny jobs are positions where speaking a second language is a valued part of the role. Families may want their children to learn a language, keep up a language spoken at home, or communicate with a grandparent or relative. Your language skills can set you apart from other candidates and may support a higher rate.
Types of Bilingual Nanny Jobs and Responsibilities
Some families want you to speak only the second language with the children, and others want a mix throughout the day. Responsibilities can include childcare, meals, activities, and reading and playing in the second language. Jobs can be full-time, part-time, or live-in, so check the schedule and expectations in each posting.
How to Interview for Bilingual Nanny Jobs
Once you start connecting with prospective employers, the next step is a nanny job interview. Here are some questions you should ask:
- Which language do you want me to use, and how often?
- How fluent do you expect me to be?
- Do the children already speak the language?
- Are there other adults in the home who speak it?
- Is language teaching part of the role, or just everyday conversation?
Beyond asking these questions, families will want you to have your nanny references ready and ask any questions to show initiative. The nanny job interview is an excellent opportunity to get aligned on the nanny job expectations. By doing this, you can get off on the right foot with your future employer.