Find a bilingual nanny job in New York, NY
The Morris Family
The Morris Family
New York, NY
$17/hr
Part-time
2 kids
A little bit about us
Hi! We recently had twin girls and need a nanny to watch them during the day once we've both returned to work (in early February 2026). We may also be interested in having you nanny once a week this fall so that the girls can adjust to spending time with you.
For February, we are looking for a part-time nanny who can work from 8 am to 3 pm three or four days per week. You don't need to do any housework, apart from washing the baby bottles, or cooking.
You should have prior work experience taking care of infants and toddlers and know how to assist a baby in case of medical emergency.
If you speak a second language that's a plus. :) We are a bilingual household -- English and Spanish.
We also have a cat at home, so you should not have pet allergies. We will feed him before and after work so you don't need to attend to him, unless you enjoy playing with kitties.
For February, we are looking for a part-time nanny who can work from 8 am to 3 pm three or four days per week. You don't need to do any housework, apart from washing the baby bottles, or cooking.
You should have prior work experience taking care of infants and toddlers and know how to assist a baby in case of medical emergency.
If you speak a second language that's a plus. :) We are a bilingual household -- English and Spanish.
We also have a cat at home, so you should not have pet allergies. We will feed him before and after work so you don't need to attend to him, unless you enjoy playing with kitties.
Certification requirements
CPR
First Aid
The Leong Family
The Leong Family
New York, NY
$25/hr
Part-time
1 kid
A little bit about us
Hello! We are looking for a regular evening sitter that can come one day every two weeks, starting September. The hours would be 4PM-9PM. We live in Cobble Hill Brooklyn, and have an incredible 2.5 year old girl. We need someone who can pick her up from her preschool, take her to the playground when it's warm, food prep (light dinner and snacks), can give her a bath, and light cleaning related to her (dishes, tidying, etc). The ideal person for us has experience with toddlers, is patient, kind, and communicates well. I am Filipino, so any Tagalog or Spanish speakers are a plus. The hours above are base, we would love someone who is willing and eager to potentially do more later evenings, more days at the same hours, some weekends, or full days when kids are off from school during federal holidays.
Certification requirements
CPR
First Aid
The Cibej Family
The Cibej Family
New York, NY
$25/hr
Part-time
1 kid
A little bit about us
Sweet 8 month old baby, incredibly easy to take care of. Looking for Mandaring speaking nanny, 2-3 times a week for a few hours (4-6) at a time. Mom and dad both work from home, but need some help with playing, meal-prep and feeding, and some light housekeeping when the baby is napping.
Certification requirements
CPR
First Aid
The Vitacco Family
The Vitacco Family
New York, NY
$20/hr
Full-time
2 kids
A little bit about us
I am a high school teacher and husband is an audio mixer.
We are looking a nanny who is calm and compassionate, passionate about education and arts, and who has ample experience with two kids, newborns and toddlers . (Our babe would be about 6 months in January and our toddler would be 2.5!) our toddler will be in school 3 days a week 830-3.
We are both very laid back artist and educators and want a positive, exploratory type experience for our little one during the day when we are at work.
We also want someone who we also bond with— someone we can think of as part of our family. Someone who will keep in touch with us and make us feel at ease. Safety is our biggest concern hiring a nanny for two kids.
Spanish speaking would be a major bonus as we would love our little one to learn multiple languages from an early age! We are both non-speaking, but practicing Spanish speakers ;)
We are looking a nanny who is calm and compassionate, passionate about education and arts, and who has ample experience with two kids, newborns and toddlers . (Our babe would be about 6 months in January and our toddler would be 2.5!) our toddler will be in school 3 days a week 830-3.
We are both very laid back artist and educators and want a positive, exploratory type experience for our little one during the day when we are at work.
We also want someone who we also bond with— someone we can think of as part of our family. Someone who will keep in touch with us and make us feel at ease. Safety is our biggest concern hiring a nanny for two kids.
Spanish speaking would be a major bonus as we would love our little one to learn multiple languages from an early age! We are both non-speaking, but practicing Spanish speakers ;)
Certification requirements
CPR
First Aid
The Hägglund Family
The Hägglund Family
New York, NY
$30/hr
Part-time
1 kid
Interested in nanny share
A little bit about us
Our 4-year old daughter Mathilda is a warm, friendly, and outgoing (she loves to sing, dance, and paint). She is bilingual (English and Swedish). We are both professors living in Washington Square (10012). We are looking for a part-time nanny. Hours are flexible but we'd need help in the afternoon after 3 pm on most weekdays, some evenings and some weekends (negotiable). A Swedish-speaking nanny is a bonus but not necessary. Between August 30 and September 10 (before Mathilda's pre-school begins) we are interested in close to full-time, thereafter part-time.
The Stamatiou Family
The Stamatiou Family
New York, NY
$21/hr
Full-time
1 kid
Interested in nanny share
A little bit about us
Hi! Looking for a nanny to help care for a infant while I go back to work eventually. Looking for full-time 5 days a week (M-F) 8am to 6pm roughly.
Childcare is first and foremost and we’d like someone who can cook for both us and the baby.
We are Greek and would love to have a Greek nanny to help carry tradition, culture and language through our child’s upbringing. We are looking for an honest, morally grounded individual with integrity. She should be fun, outgoing and sociable. The ideal nanny will have experience with children in the capacity of work tenure or education or a stellar track record through family references.
Childcare is first and foremost and we’d like someone who can cook for both us and the baby.
We are Greek and would love to have a Greek nanny to help carry tradition, culture and language through our child’s upbringing. We are looking for an honest, morally grounded individual with integrity. She should be fun, outgoing and sociable. The ideal nanny will have experience with children in the capacity of work tenure or education or a stellar track record through family references.
Certification requirements
CPR
First Aid
Want to find more bilingual nanny jobs in your area?
Get StartedThe Renault Family
The Renault Family
New York, NY
$20/hr
Full-time
1 kid
Interested in nanny share
A little bit about us
Hi There, we are looking for an experienced nanny share. French or Korean speaking a plus! 8:30 am to 5:30pm 5 days a week starting March 2023
The Widman Family
The Widman Family
New York, NY
$22/hr
Part-time
2 kids
A little bit about us
We are looking for after-school help for our two boys, ages 10 and 6 years. We are looking for someone to start in January (with potential for sooner). This role will involve picking our kids up from school and help until 7 p.m. on weekdays.
The ideal candidate should love children, have a college degree, be able to assist with homework and engage the kids intellectually, love reading, and have a lot of energy to play.
The kids are super active and love sports. They will also have after school activities and we need someone that can help get them from place to place and host playdates. We would also like someone who can help with light housework to keep us organized (particularly while the kids are at their activities). Prefer someone who can help with light housekeeping and meal preparation. Bonus for Spanish-speaking.
We are looking for someone to work 20 hours a week so some flexibility.
The ideal candidate should love children, have a college degree, be able to assist with homework and engage the kids intellectually, love reading, and have a lot of energy to play.
The kids are super active and love sports. They will also have after school activities and we need someone that can help get them from place to place and host playdates. We would also like someone who can help with light housework to keep us organized (particularly while the kids are at their activities). Prefer someone who can help with light housekeeping and meal preparation. Bonus for Spanish-speaking.
We are looking for someone to work 20 hours a week so some flexibility.
The Muchnik Family
The Muchnik Family
New York, NY
$16/hr
Full-time
1 kid
Interested in nanny share
A little bit about us
Hi, I'm starting a new temporary job and I'm in need for a full time nanny for approximately 2 and a half months, starting next week or as soon as possible and lasting till the end of November (or probably longer). Me and my husband will work mostly in the office, but some days we will stay to work from home.
My daughter's name is Sonya, she is sweet, she loves to cuddle and smiles a lot. She enjoys drawing and playing with sand. She loves being around older kids, especially girls (and they love her back!). So the perfect match would probably be with an elder girl, but not necessarily.
I will need someone to take care of Sonya Monday-Friday, 9am-6pm. We speak Russian at home so I would like a fluent English speaker to take care of her, so she would become bilingual (she understands some English and even knows some English words).
Sonya has her own room, it's not big, but kids can play there.
We don't have any pets.
My daughter's name is Sonya, she is sweet, she loves to cuddle and smiles a lot. She enjoys drawing and playing with sand. She loves being around older kids, especially girls (and they love her back!). So the perfect match would probably be with an elder girl, but not necessarily.
I will need someone to take care of Sonya Monday-Friday, 9am-6pm. We speak Russian at home so I would like a fluent English speaker to take care of her, so she would become bilingual (she understands some English and even knows some English words).
Sonya has her own room, it's not big, but kids can play there.
We don't have any pets.
Certification requirements
CPR
First Aid
Bilingual nanny jobs by neighbourhood in New York
Narrow your search to the part of the city you actually live in.
How to become a nanny on Nanny Lane
Finding a nanny job
Create your profile and connect with families that meet your needs.
Starting your nanny job
Discuss and finalize the details of your nanny job with the family.
Getting paid on time
Make sure you get paid on time with our payroll service.
Start browsing bilingual nanny jobs near you
How to Find Bilingual Nanny Jobs in New York, NY
Nanny Lane connects you with families in New York, NY who are looking for a bilingual nanny. Create a profile that lists the languages you speak and start connecting with families that need them.
You create your profile and connect with families that meet your needs. Then, as you meet with families, you can discuss and finalize details around cost and responsibilities. Learn more about nanny responsibilities.
What Are Bilingual Nanny Jobs?
Bilingual nanny jobs are positions where speaking a second language is a valued part of the role. Families may want their children to learn a language, keep up a language spoken at home, or communicate with a grandparent or relative. Your language skills can set you apart from other candidates and may support a higher rate.
Types of Bilingual Nanny Jobs and Responsibilities
Some families want you to speak only the second language with the children, and others want a mix throughout the day. Responsibilities can include childcare, meals, activities, and reading and playing in the second language. Jobs can be full-time, part-time, or live-in, so check the schedule and expectations in each posting.
How to Interview for Bilingual Nanny Jobs
Once you start connecting with prospective employers, the next step is a nanny job interview. Here are some questions you should ask:
- Which language do you want me to use, and how often?
- How fluent do you expect me to be?
- Do the children already speak the language?
- Are there other adults in the home who speak it?
- Is language teaching part of the role, or just everyday conversation?
Beyond asking these questions, families will want you to have your nanny references ready and ask any questions to show initiative. The nanny job interview is an excellent opportunity to get aligned on the nanny job expectations. By doing this, you can get off on the right foot with your future employer.