Hire a bilingual nanny in San Antonio, TX
Nanny Leslie
Nanny Leslie
San Antonio, TX
$13 - $14/hr
Part-time
1 year experience
A little bit about me
Hello, my name is Leslie. I'm 29 years old. I'm a mother. I have children aged 6 and 10. In my free time I take care of children during the week or weekends. I know intermediate English and fluent Spanish as a first language. I know how to deal with small children and I'm a good cook and cleaning
Have experience working with
Special Needs
Nanny Rebecca
Nanny Rebecca
San Antonio, TX
$16/hr
Full-time
< 1 year experience
A little bit about me
I have one beautiful son (5 years old). I like to lead a healthy life, eat well, exercise and learn new things. For me children’s are the most valuable. And that's why I think it's important to teach them values. I am very dynamic, creating activities to keep children learning, playing and developing. I Speak english and Spanish.
Soy madre de un hermoso niño (5 años). Me gusta llevar una vida saludable, buena alimentación, ejercicios y aprender cosas nuevas. Para mi los niños son lo más valioso. Y por eso considero que es importante enseñarles valores. Soy muy dinámica, creando actividades para mantener los niños aprendiendo, jugando y desarrollándose.
Soy madre de un hermoso niño (5 años). Me gusta llevar una vida saludable, buena alimentación, ejercicios y aprender cosas nuevas. Para mi los niños son lo más valioso. Y por eso considero que es importante enseñarles valores. Soy muy dinámica, creando actividades para mantener los niños aprendiendo, jugando y desarrollándose.
Nanny Maira
Nanny Maira
San Antonio, TX
$25/hr
Part-time
5 years experience
A little bit about me
Hi! My name is Maira, and I am a caring, dependable childcare provider with a true passion for working with children. As a mother of 3, I have hands-on experience nurturing, guiding, and supporting children of different ages and personalities. I am CPR and First Aid certified, bilingual, and committed to creating a safe, loving, and structured environment where children can learn, play, and grow.
I believe every child deserves patience, kindness, and encouragement, and I take pride in building strong, trusting relationships with both children and their families. My goal is to provide a warm, welcoming space where parents feel confident and children feel happy, secure, and valued each day.
I believe every child deserves patience, kindness, and encouragement, and I take pride in building strong, trusting relationships with both children and their families. My goal is to provide a warm, welcoming space where parents feel confident and children feel happy, secure, and valued each day.
Have experience working with
Infants
Special Needs
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Emily
Nanny Emily
San Antonio, TX
$25/hr
Part-time
4 years experience
A little bit about me
Hi! My name is Emily, and I just completed my second year at The University of Texas at Austin, studying Bilingual Education and Behavior Analysis. I’m seeking a consistent part-time nanny or personal assistant position in San Antonio starting May 5, 2026. I have several years of experience with children of all ages, including infants, and can provide strong references. I’m CPR certified, hold an Educational Aide certification, and am bilingual in English and Spanish. I’m responsible, patient, and love creating a fun, safe, and supportive environment. I also assist with errands, scheduling, transportation, and light household tasks. I have full availability this summer and communicate clearly to ensure reliability. Services include childcare, organization, errands, and school/activity transport. Rates: $25/hr (1 child), $30/hr (2). Message me to connect!
Have experience working with
Special Needs
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Luna
Nanny Luna
San Antonio, TX
$8/hr
Part-time
< 1 year experience
A little bit about me
Hi my name is Luna. I'm 18 years old and a freshman in college. I'm looking for a part time job, I'm interested in being a nanny/ babysitter. I've been helping raise and take care of both my nephew and baby sister who are both 2 years old since they were born. So, I have of experience with toddlers/newborns. I understand their need for routine and structure. I also understand the responsibility of watching/ caring for a child. I do speak Spanish but I'm more fluent in English. I have my own car and a license. I have classes Monday and Wednesday. On those days I'm available after 2pm. Other than that I'm free from any time on Tuesdays, Thursdays, and Fridays. No weekends. I'm open to nannying on Saturdays but only occasionally.
Have experience working with
Infants
Certification
CPR
Nanny Asma
Nanny Asma
San Antonio, TX
$17/hr
Full-time
3 years experience
A little bit about me
My name is Asma, 42 years I am a mother of 6 kids. Speaking different languages French, Arabic and English and great cook
Looking forward to help family !
Looking forward to help family !
Certifications
CPR
First Aid
Want to find more bilingual nannies in your area?
Get Started
Nanny Marguerite
Nanny Marguerite
San Antonio, TX
$15/hr
Full-time
10+ years experience
A little bit about me
Hello! My name is Margot, and I’m excited to apply for the nanny position with your family. As a mother of three children aged 25, 20, and 12, I have extensive experience raising children through various stages of life, which gives me a deep understanding of their needs.
I’ve also worked as a French teacher and tutor, helping children and adults build their skills and confidence. This experience has enhanced my patience and adaptability in supporting children’s learning. Additionally, I’ve served as an Au Pair, caring for children ranging from under one year to six years old, and volunteered as a Youth Baseball Coach, where I mentored children in teamwork and skill development.
I’m also an experienced cook, committed to preparing healthy, nutritious meals for children. Fluent in both English and French, I can provide an enriching bilingual environment. I look forward to contributing to your family’s routine and supporting your child’s growth in a safe, loving atmosphere.
I’ve also worked as a French teacher and tutor, helping children and adults build their skills and confidence. This experience has enhanced my patience and adaptability in supporting children’s learning. Additionally, I’ve served as an Au Pair, caring for children ranging from under one year to six years old, and volunteered as a Youth Baseball Coach, where I mentored children in teamwork and skill development.
I’m also an experienced cook, committed to preparing healthy, nutritious meals for children. Fluent in both English and French, I can provide an enriching bilingual environment. I look forward to contributing to your family’s routine and supporting your child’s growth in a safe, loving atmosphere.
Have experience working with
Infants
Special Needs
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Layla
Nanny Layla
San Antonio, TX
$9/hr
Part-time
< 1 year experience
A little bit about me
I’m fluent in Spanish and English, I have a younger brother and many young cousins who I care for and watch quite a lot. I don’t mind having to do some cleaning up or cooking. I’m definitely willing to do some fun activities with children as im simply a girl with spunky personality who loves children and bonds with them easily!
Nanny Yk.
Nanny Yk.
San Antonio, TX
$19/hr
Full-time
6 years experience
A little bit about me
Hi parents I’m amber I’m 21 yrs old with 6yrs +of experience I have a passion for the little ones!🙂So I’m looking to help babysit for part time , full time , or an occasional sitter for date nights I’m pretty flexible with time have experience with all ages A little bit about myself I’m part of the worship at my church🙏🏻I’m also a youth leader I help with kids at church🙂& I absolutely enjoy it! I do have my own transportation I’m responsible. I am comfortable with all pets! & light house keeping & meal prep.I’m cpr certified. I do speak English & Spanish. I’m looking forward to hearing from you blessings🙂
Have experience working with
Infants
Special Needs
Certifications
CPR
First Aid
Bilingual nannies by neighbourhood in San Antonio
Narrow your search to the part of the city you actually live in.
We’re here for you at every step of the process
Finding your nanny
Create your profile and connect with nannies that fit your needs.
Hiring your nanny
Discuss and finalize the details of your arrangement with the nanny.
Support when you need it
Get help on your nanny journey with useful tips along the way.
Hire a bilingual nanny with great references
Nanny Adrianely
"Refer Adrianely
Jun 2026 – Aug 2026
|Diannah Williams
"She is really good at engaging the children in learning play. She is really sensitive to the needs of each child, she is patient and very kind. She is conscious of the environment keeping things tidy We will continue to call on to care for our children. ""
- Diannah
Nanny Kerry
"Kerry has a special gift with children. she is firm, fun and consistent. She was very good at anticipating the needs of my children and then meeting them as individuals. She is very creative and good at directing the behavior of children with positive reinforcement. She is good at seeing what each child is good at and building their self confidence."
- Lisa Branson
Nanny Olivia
"Olivia is always punctual, professional, and goes above and beyond! She’s willing to work with my schedule when necessary and has been available at the last minute. Whenever she babysits for me, I know everyone is in kind and capable hands."
- Marianne
Share your nanny with another family
Enjoy attentive care and have playmates for your kids, all at a reasonable cost.
Start browsing bilingual nannies near you
Nearby cities to find a bilingual nanny
How to Hire a Bilingual Nanny in San Antonio, TX
Nanny Lane helps you find a bilingual nanny in San Antonio, TX who can care for your children in more than one language.
We offer nanny services including background checks, Agency, and nanny payroll. Start by posting a profile with a job description, and soon you can start connecting with nannies who fit your family.
What Is a Bilingual Nanny?
A bilingual nanny speaks English and at least one other language, such as Spanish, French, Mandarin, or Portuguese, and uses both with the children. Some families want a native speaker to introduce a second language from an early age, and others need a nanny who can communicate with a relative or care for a child who speaks another language at home.
Common Responsibilities of Bilingual Nannies in San Antonio, TX
A bilingual nanny handles the usual childcare tasks, such as meals, play, outings, and routines, while speaking the second language during everyday activities. Many also read stories, sing songs, and play games in that language, so children pick it up naturally rather than from flashcards.
What to Consider Before You Hire
Decide how much of the day you want in the second language and how fluent the nanny needs to be. Ask about their background in the language and any experience helping children learn it. Fluency varies, so it helps to have part of the interview in the language. If you need a specific language, mention it in your job description so nannies can find you.
Bilingual Nanny Interview Questions
Once you find a promising candidate, invite them for an interview to see if they would be a great fit for your family. Here are some questions you can ask:
- Which languages do you speak, and how did you learn them?
- How would you use the second language with my children during the day?
- Have you helped children learn or keep up a second language before?
- Are you comfortable speaking only in that language for part of the day?
- Are you trained in First Aid or CPR?
At this stage, request their references and ask their references some questions. After preparing the job offer or contract, we recommend that you run a background check before the start date.