Find a bilingual nanny in Texas

Nanny Lane is an easy and safe place for finding bilingual nannies

Find bilingual nannies near you

Hire a bilingual nanny in Texas

With over 2,923+ bilingual nannies across Texas, find a bilingual nanny that fits your lifestyle.
Lydia B. - Seeking Work in Houston

Nanny Lydia

Houston, TX
$25/hr
Full-time
5 years experience

A little bit about me

Hi! I’m Lydia, 28 years old, married, and a certified preschool teacher with a diploma from Austria, fluent in both English and German. I have over 5 years of paid childcare experience, and more than 10 years of hands-on experience with children, including working as an Au Pair for children ages 3–8 and as a preschool teacher in Austria for ages 1½–4.

My childcare style blends Montessori and gentle parenting, encouraging independence and emotional awareness while maintaining clear structure, routines, and boundaries when needed.

I love singing, crafting, baking, and turning everyday activities into fun learning experiences. Families describe me as dependable, nurturing, and creative, and I truly enjoy helping children grow with confidence and joy.

Have experience working with

Infants
Special Needs

Certifications

CPR
First Aid

Recent reference

"I highly recommend Lydia as a babysitter or nanny! She studied and practiced childcare in Austria for several years, and it is clear that she is highly qualified in the field. She is wonderful with children—my kids (1 and 4.5 years old) both love her to pieces. She is attentive, playful, skilled at setting boundaries, and tends to the needs of parents and children alike. She is also a great cook, keeps spaces tidy, and is able to come up with creative ideas to bring people together. If you are looking for someone trustworthy, empathetic, caring, fun, and responsible, get Lydia!"
- Gretchen
Mari   Maria E. - Seeking Work in Carrollton

Nanny Mari Maria

Carrollton, TX
$25/hr
Part-time
10+ years experience

A little bit about me

María Escobedo 55 yrs old
Married with children.

Experienced childcare professional and house manager with more than 20 yrs of experience working with children from 0-15 years of age in diverse home settings, seeing a position that will utilize my diverse skills and love for training up healthy, well adjusted children.

P.s. hablo español and English too

Have experience working with

Infants
Special Needs

Certifications

CPR
First Aid

Recent reference

"She always wants to improve and wants feedback even if I can’t think of anything for her to improve on! She’s very fun and silly with the kids. The kids can’t wait to see her because she is always making them laugh. She is very responsible and always makes sure she gets the job done."
- Lauren
Dolores A. - Seeking Work in Houston

Nanny Dolores

Houston, TX
$20/hr
Full-time
10+ years experience

A little bit about me

My name is Dolores Mendiola after I changed from Maria Mendiola when I became American citizen.
I have a clean driving record, with high School diploma, bilingual, I have 18 years worked with the Flavin family, started in [phone number hidden], first helping with a newborn and 1 and 2 and 4 years old kidos.
Working full time not only as a nanny, but doing laundry, keeping area clean, disinfecting, driving to and after school activities, running errands walking the dog, even helping in vacation time, going with the family to Florida, Luisiana etc.
In 2015 I started housecleaning and watching the children till they graduated from School.
And at this time I'm interested in working with a family like that.
Just give me the opportunity to show I can go the extra mile.

Have experience working with

Infants
Special Needs

Certifications

CPR
First Aid

Recent reference

"Maria worked for us for over 18 years. In those 18 years Maria rarely if ever missed a day of work. She was very conscientious in following all of my instructions. We have 4 children ranging in age from 24-19. Our youngest 3 children are boys and are all within a year of each other. Maria was wonderful with all of our kids and adapted easily to their different personalities. Two of our boys were diagnosed with ADHD when they began school. Maria was extraordinarily patient yet firm with them which is exactly what they needed! All 4 of our children consider Maria a part of our family. My husband and I traveled several times a year and we left Maria in charge of our kids with no qualms. Maria is responsible, honest, hardworking and truly enjoys taking care of children. She frequently planned physical activities for our kids when they were little. In short, you could not ask for a better person to care for your children than Maria Dolores Mendiola!"
- Kelly
Find bilingual nannies near me

How to Hire a Bilingual Nanny in Texas

Nanny Lane helps you find a bilingual nanny in Texas who can care for your children in more than one language.

We offer nanny services including background checks, Agency, and nanny payroll. Start by posting a profile with a job description, and soon you can start connecting with nannies who fit your family.

What Is a Bilingual Nanny?

A bilingual nanny speaks English and at least one other language, such as Spanish, French, Mandarin, or Portuguese, and uses both with the children. Some families want a native speaker to introduce a second language from an early age, and others need a nanny who can communicate with a relative or care for a child who speaks another language at home.

Common Responsibilities of Bilingual Nannies in Texas

A bilingual nanny handles the usual childcare tasks, such as meals, play, outings, and routines, while speaking the second language during everyday activities. Many also read stories, sing songs, and play games in that language, so children pick it up naturally rather than from flashcards.

What to Consider Before You Hire

Decide how much of the day you want in the second language and how fluent the nanny needs to be. Ask about their background in the language and any experience helping children learn it. Fluency varies, so it helps to have part of the interview in the language. If you need a specific language, mention it in your job description so nannies can find you.

Bilingual Nanny Interview Questions

Once you find a promising candidate, invite them for an interview to see if they would be a great fit for your family. Here are some questions you can ask:

  • Which languages do you speak, and how did you learn them?
  • How would you use the second language with my children during the day?
  • Have you helped children learn or keep up a second language before?
  • Are you comfortable speaking only in that language for part of the day?
  • Are you trained in First Aid or CPR?

At this stage, request their references and ask their references some questions. After preparing the job offer or contract, we recommend that you run a background check before the start date.

How to find a bilingual nanny on Nanny Lane

Create a Profile

Create a Profile

Tell nannies and families about yourself
Connect & Hire

Connect & Hire

Message, interview, and run a background check
Start Payroll

Start Payroll

We do all your nanny payroll and taxes for you.

Popular searches in
Texas