Hire a bilingual nanny in Austin, TX
Nanny Mercedes
Nanny Mercedes
Austin, TX
$20/hr
Full-time
2 years experience
A little bit about me
I grew up in a large household. We are 5 kids and I’m the oldest, so you can imagine the responsibility I had growing up. I was born in Honduras, (Central American country) and came here when I was 5yrs old. I was the first to graduate high school and go to college. I am now, studying psychology and pursuing my passion to work with kids as a therapist. I am fluent in English, Spanish; I also know ASL and a little of French, I can understand it better than speak it. I’ve worked for daycare for a couple of years now and I’ve also cared for other kids outside of daycare. I’m a family person and I love kids, so, trust me I’ll take really good care of them. I’m responsible, charismatic, kind, caring, and a firm believer of God. I am looking forward to being a part of your family and learning new things and viceversa.
Philippians 4:13. ❤️
Philippians 4:13. ❤️
Have experience working with
Infants
Special Needs
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Paula
Nanny Paula
Austin, TX
$16/hr
Full-time
3 years experience
A little bit about me
I’m from Colombia and I have experience taking care children from newborns to 10 years old. I speak english and Spanish. I love do arts, crafts, playing sports, cooking, boards games.
Have experience working with
Infants
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Isabella
Nanny Isabella
Austin, TX
$20/hr
Full-time
2 years experience
A little bit about me
Hello! I'm Isabella, I'm 21 years old and I'm from Colombia. I am bilingual, Spanish is my mother language and my level of English is advanced. I love children and animals.
Have experience working with
Infants
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Maria
Nanny Maria
Austin, TX
$25/hr
Part-time
2 years experience
A little bit about me
Hello! My name is Maria Martinez Zavalia but I go by Gabby. I am 22-years-old and am currently taking some time off school to focus on finding the right career path for me. I truly love working with children and have experience working with kids of all ages. I was born in Argentina and speak fluent Spanish, for which I am a tutor.
Have experience working with
Infants
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Elise
Nanny Elise
Austin, TX
$25/hr
Part-time
10+ years experience
A little bit about me
Hello,
I am Elise. I was born in Houston,Texas.
I am currently a licensed social work. I’m seeking part-time hours. Prior to entering social work, I was a bilingual elementary teacher (dual language public school/ kinder & pre-k.
I am Elise. I was born in Houston,Texas.
I am currently a licensed social work. I’m seeking part-time hours. Prior to entering social work, I was a bilingual elementary teacher (dual language public school/ kinder & pre-k.
Have experience working with
Infants
Special Needs
Nanny Elle
Nanny Elle
Austin, TX
$32/hr
Full-time
5 years experience
A little bit about me
I am a caring and reliable nanny with several years of experience working with children of different ages. I am passionate about creating a safe, nurturing, and engaging environment where children can learn and grow. I enjoy planning creative activities, supporting development, and building strong relationships with both children and parents. I am responsible, patient, and always attentive to each child’s individual needs.Originally from France, I love sharing my culture and language with the children I care for. I can introduce them to basic French through fun activities, songs, and everyday conversations, helping them learn naturally while having fun. I believe this cultural exchange is a great way to enrich their development and curiosity about the world.
Have experience working with
Infants
Certifications
CPR
First Aid
Want to find more bilingual nannies in your area?
Get StartedNanny Anabella
Nanny Anabella
Austin, TX
$22/hr
Full-time
Part-time
5 years experience
A little bit about me
Hello! My name is Annie, and I’m a native Austinite with a background as a full-time Au Pair for families in both Italy and California. Through these experiences, I’ve developed a deep appreciation for nurturing children’s creativity, confidence, and sense of adventure.
I’m TEFL-certified and love incorporating language learning into daily activities, especially through conversational Spanish and English. With a strong belief in hands-on learning, I enjoy engaging kids in art projects, outdoor play, and meaningful conversations that help them grow and thrive.
I bring reliability, positive energy, and a genuine love for working with children to every family I support. Nothing makes me happier than seeing kids laugh, learn, and feel cared for.
I’m TEFL-certified and love incorporating language learning into daily activities, especially through conversational Spanish and English. With a strong belief in hands-on learning, I enjoy engaging kids in art projects, outdoor play, and meaningful conversations that help them grow and thrive.
I bring reliability, positive energy, and a genuine love for working with children to every family I support. Nothing makes me happier than seeing kids laugh, learn, and feel cared for.
Have experience working with
Infants
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Vanessa
Nanny Vanessa
Austin, TX
$19/hr
Full-time
< 1 year experience
A little bit about me
Hi my name is Vanessa, I am a professional luxury nanny. Highly educated, excellent cook, very clean and loving. I consider myself to be very maternal, patient and flexible. As a nanny I thrive on long term positions. I feel it’s very important to have interactive fun lessons with the little ones. Swimming, painting, cooking and teaching the kids Spanish would be some of the activities I would do with your little ones. I am a very creative and happy person. I enjoy traveling and trying new things. I cook venezuelan, Italian, American and Mexican Food. Fully vaccinated and CPR certified. I love animals and adapt very well to almost everyone!
Have experience working with
Infants
Special Needs
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Andrea
Nanny Andrea
Austin, TX
$26/hr
Full-time
5 years experience
A little bit about me
Hello, my name is Andrea.
I have 5 years of experience caring for children and babies. I consider myself a patient, calm, honest, punctual, and respectful person.
I love guiding them and teaching them colors and numbers, playing, taking walks outdoors, going to the park, and helping them with age-appropriate stimulation.
I love doing different activities with children every day, always respecting the rules of the house and their parents.
I am from Venezuela. I speak Spanish as my native language, but I can also speak conversational English.
I am comfortable working with pets and love helping with cooking and light housework. I am a non-smoker and would love the opportunity to work with you to support your family.
I have 5 years of experience caring for children and babies. I consider myself a patient, calm, honest, punctual, and respectful person.
I love guiding them and teaching them colors and numbers, playing, taking walks outdoors, going to the park, and helping them with age-appropriate stimulation.
I love doing different activities with children every day, always respecting the rules of the house and their parents.
I am from Venezuela. I speak Spanish as my native language, but I can also speak conversational English.
I am comfortable working with pets and love helping with cooking and light housework. I am a non-smoker and would love the opportunity to work with you to support your family.
Have experience working with
Infants
Special Needs
Certifications
CPR
First Aid
Bilingual nannies by neighbourhood in Austin
Narrow your search to the part of the city you actually live in.
We’re here for you at every step of the process
Finding your nanny
Create your profile and connect with nannies that fit your needs.
Hiring your nanny
Run a background check and finalize the details.
Paying your nanny
Ease the process of payments and taxes with our payroll service.
Hire a bilingual nanny with great references
Nanny Mayelen
"Mayelen is amazing!! She really does the most. My son adored her and got so excited to see her every day. She offered to develop an age-appropriate curriculum and had so many ideas for activities for the two of them to do. Loved having her!!"
- Bella
Nanny Darling
"Darling was amazing! She was reliable, responsible and kind. She was primarily responsible for my toddler and did a great job planning age appropriate activities. She was comfortable with driving, putting her down for a nap and preparing meals. She was a great communicator and met all expectations. We will miss her!"
- Stephany
Nanny Maria
"Maria is a responsible, respectful, and highly professional nanny. She took wonderful care of our daughter, Ainara for over a year. We absolutely loved her, and more importantly, our daughter loved her and still remembers her with great affection. María even taught her some Spanish words, which was such a wonderful and enriching experience. We’re so grateful for the time she spent with our family!"
- Milen Castro
Share your nanny with another family
Enjoy attentive care and have playmates for your kids, all at a reasonable cost.
Start browsing bilingual nannies near you
Nearby cities to find a bilingual nanny
How to Hire a Bilingual Nanny in Austin, TX
Nanny Lane helps you find a bilingual nanny in Austin, TX who can care for your children in more than one language.
We offer nanny services including background checks, Agency, and nanny payroll. Start by posting a profile with a job description, and soon you can start connecting with nannies who fit your family.
What Is a Bilingual Nanny?
A bilingual nanny speaks English and at least one other language, such as Spanish, French, Mandarin, or Portuguese, and uses both with the children. Some families want a native speaker to introduce a second language from an early age, and others need a nanny who can communicate with a relative or care for a child who speaks another language at home.
Common Responsibilities of Bilingual Nannies in Austin, TX
A bilingual nanny handles the usual childcare tasks, such as meals, play, outings, and routines, while speaking the second language during everyday activities. Many also read stories, sing songs, and play games in that language, so children pick it up naturally rather than from flashcards.
What to Consider Before You Hire
Decide how much of the day you want in the second language and how fluent the nanny needs to be. Ask about their background in the language and any experience helping children learn it. Fluency varies, so it helps to have part of the interview in the language. If you need a specific language, mention it in your job description so nannies can find you.
Bilingual Nanny Interview Questions
Once you find a promising candidate, invite them for an interview to see if they would be a great fit for your family. Here are some questions you can ask:
- Which languages do you speak, and how did you learn them?
- How would you use the second language with my children during the day?
- Have you helped children learn or keep up a second language before?
- Are you comfortable speaking only in that language for part of the day?
- Are you trained in First Aid or CPR?
At this stage, request their references and ask their references some questions. After preparing the job offer or contract, we recommend that you run a background check before the start date.