Hire a bilingual nanny in Austin, TX
Nanny Natalia
Nanny Natalia
Austin, TX
$18/hr
Part-time
3 years experience
A little bit about me
Hi! My name is Natalia Flores, and I am currently a sophomore at UT! I am majoring in Bilingual Education and love working with children. I have been babysitting for the past 3 years with 15+ families. I have been working at 2 daycares (one in Austin and one back at home in Arlington!) for the past 9 months, working with children anywhere from the ages of 11 months-12 years old! I speak Spanish and am CPR certified!!
Have experience working with
Special Needs
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Mary
Nanny Mary
Austin, TX
$19/hr
Full-time
< 1 year experience
A little bit about me
I’m a really energetic person. I love to take care of kids and spend my day playing with them, i really enjoy it! I speak english and spanish fluently, i also know how to cook. I have some experience taking care of new born and kids and helping them with their homework and school stuff.
Have experience working with
Infants
Special Needs
Nanny Barbara
Nanny Barbara
Austin, TX
$40/hr
Full-time
Part-time
10+ years experience
A little bit about me
Bilingual newborn care specialist and psychologist with nearly 20 years supporting infants and families through sleep training and the newborn stage. Calm, patient, and discreet — I love building trust quickly with babies and their parents.
Have experience working with
Infants
Special Needs
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Sherrie
Nanny Sherrie
Austin, TX
$35/hr
Full-time
10+ years experience
A little bit about me
My name is Sherrie. I have devoted my career to providing exceptional care for children, bringing experience and warmth to every family I serve. With over 15 years in education and childcare, including teaching, tutoring, and professional nannying—I offer a balance of educational expertise, hands-on creativity, and reliable care. I have cared for children from newborns to school age, supporting developmental milestones, language acquisition, social-emotional growth, and enrichment through play, academics, and outdoor activities. I am fluent in Spanish, CPR and First Aid certified, an excellent swimmer, and comfortable preparing healthy meals. Families describe me as proactive, attentive, and dependable. I anticipate needs, support household routines, and foster a positive, nurturing environment.
I believe the best care comes from genuine kindness. Serving a family is an act of the heart, and I would be honored to support your children and household with dedication and commitment.
I believe the best care comes from genuine kindness. Serving a family is an act of the heart, and I would be honored to support your children and household with dedication and commitment.
Have experience working with
Infants
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Alessandra
Nanny Alessandra
Austin, TX
$25/hr
Part-time
< 1 year experience
A little bit about me
Hi, my name is Alessandra, I am originally from Italy and been in TX for 29 yrs. I am a cool nonna of 2. I am a 300+ hrs certified yoga instructor, multilingual: Italian, german, french and some spanish. I speak great english. I can cook. I am caring and fun. I have a small old doggy, Bosco. I love animals and children. I am energetic and professional. My green thumb needs a bit of improvement but google is amazing and I can read well!!
I am ready to travel.
Full time or part time job. I ll run your errands.
please let me know how I can help you.
I am ready to travel.
Full time or part time job. I ll run your errands.
please let me know how I can help you.
Have experience working with
Special Needs
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Monica
Nanny Monica
Austin, TX
$20/hr
Part-time
< 1 year experience
A little bit about me
My name is Monica, I am 27 years old and very interested in your job posting. I have been a nanny in dallas for the past 10 years and I am but I am moving to Austin for school December 11th and I would love to continue to be a nanny.
I speak English and Spanish fluently. I am CPR and first aid certified, and a non-smoker.
I speak English and Spanish fluently. I am CPR and first aid certified, and a non-smoker.
Certifications
CPR
First Aid
Want to find more bilingual nannies in your area?
Get StartedNanny Katia
Nanny Katia
Austin, TX
$10.45/hr
Full-time
2 years experience
A little bit about me
My name is Kat I am 23 years old and a parent of two lovely children ages 5 and 6. I am CPR and first aid certified and completed a CNA course. I am bilingual(Spanish and English) I have experience with all aged children and children with special needs as well. I am available Mon-Fri 7:30am -5:00 pm.
Have experience working with
Special Needs
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Amal
Nanny Amal
Austin, TX
$19/hr
Full-time
< 1 year experience
A little bit about me
I am a person who loves to create moments of pleasure and happiness
A very happy person
I seem to be laughing but very respected and responsible
I really like children especially I am a French language teacher and I have a very interesting experience with children and their psychology and their needs
Thank you 😊
A very happy person
I seem to be laughing but very respected and responsible
I really like children especially I am a French language teacher and I have a very interesting experience with children and their psychology and their needs
Thank you 😊
Have experience working with
Special Needs
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Jerliset
Nanny Jerliset
Austin, TX
$20/hr
Part-time
3 years experience
A little bit about me
I would describe myself as a happy, kind, very respectful and responsible person. I started working with children, in 2019 I started working at children's parties as an entertainer and recreator there, then in 2022, I have been working for two years as a nanny in Texas. I graduated in my country as a preschool teacher, I realized the love for children has always been great! In my free time I like to read, listen to music, exercise, I love cooking and sharing time with my family. I am 25 years old. One of my skills is writing and speaking Spanish, I can exchange culture. I can help with the cleaning, I adapt to what you tell me and listen. I have my own transportation.
Have experience working with
Infants
Special Needs
Certification
First Aid
Bilingual nannies by neighbourhood in Austin
Narrow your search to the part of the city you actually live in.
We’re here for you at every step of the process
Finding your nanny
Create your profile and connect with nannies that fit your needs.
Hiring your nanny
Run a background check and finalize the details.
Paying your nanny
Ease the process of payments and taxes with our payroll service.
Hire a bilingual nanny with great references
Nanny Mayelen
"Mayelen is amazing!! She really does the most. My son adored her and got so excited to see her every day. She offered to develop an age-appropriate curriculum and had so many ideas for activities for the two of them to do. Loved having her!!"
- Bella
Nanny Darling
"Darling was amazing! She was reliable, responsible and kind. She was primarily responsible for my toddler and did a great job planning age appropriate activities. She was comfortable with driving, putting her down for a nap and preparing meals. She was a great communicator and met all expectations. We will miss her!"
- Stephany
Nanny Maria
"Maria is a responsible, respectful, and highly professional nanny. She took wonderful care of our daughter, Ainara for over a year. We absolutely loved her, and more importantly, our daughter loved her and still remembers her with great affection. María even taught her some Spanish words, which was such a wonderful and enriching experience. We’re so grateful for the time she spent with our family!"
- Milen Castro
Share your nanny with another family
Enjoy attentive care and have playmates for your kids, all at a reasonable cost.
Start browsing bilingual nannies near you
Nearby cities to find a bilingual nanny
How to Hire a Bilingual Nanny in Austin, TX
Nanny Lane helps you find a bilingual nanny in Austin, TX who can care for your children in more than one language.
We offer nanny services including background checks, Agency, and nanny payroll. Start by posting a profile with a job description, and soon you can start connecting with nannies who fit your family.
What Is a Bilingual Nanny?
A bilingual nanny speaks English and at least one other language, such as Spanish, French, Mandarin, or Portuguese, and uses both with the children. Some families want a native speaker to introduce a second language from an early age, and others need a nanny who can communicate with a relative or care for a child who speaks another language at home.
Common Responsibilities of Bilingual Nannies in Austin, TX
A bilingual nanny handles the usual childcare tasks, such as meals, play, outings, and routines, while speaking the second language during everyday activities. Many also read stories, sing songs, and play games in that language, so children pick it up naturally rather than from flashcards.
What to Consider Before You Hire
Decide how much of the day you want in the second language and how fluent the nanny needs to be. Ask about their background in the language and any experience helping children learn it. Fluency varies, so it helps to have part of the interview in the language. If you need a specific language, mention it in your job description so nannies can find you.
Bilingual Nanny Interview Questions
Once you find a promising candidate, invite them for an interview to see if they would be a great fit for your family. Here are some questions you can ask:
- Which languages do you speak, and how did you learn them?
- How would you use the second language with my children during the day?
- Have you helped children learn or keep up a second language before?
- Are you comfortable speaking only in that language for part of the day?
- Are you trained in First Aid or CPR?
At this stage, request their references and ask their references some questions. After preparing the job offer or contract, we recommend that you run a background check before the start date.