2 bilingual nannies in Northeast Houston
Nanny Adriana
Nanny Adriana
Northeast Houston
$20/hr
Full-time
10+ years experience
A little bit about me
Hello! My name is Adriana and I am a 46 year old woman, who is a US Citizen and has Hispanic Ethnicity, fluent as per writing, speaking and reading fluently both English and Spanish languages. I’ve taken care of many children as a nanny and also who has had kids of her own, I am now a grandmother and I know the importance of having someone with knowledge, patience, great skills, who is compassionate, loving and caring, responsible, courteous and as well can help children with any questions about school, provide some sort of guidance with questions about life and mostly treating your kids as if they were my own. I have worked with children who suffer from ADHD, Bipolar Disorder, I am very familiar with Manic episodes, as well as children with diabetes, HBP, sleep apnea, Aspergers Disease and Tourette Syndrome. I can manage house work and taking care of children, obviously, children come first than anything else.
Have experience working with
Infants
Special Needs
Nanny Lisbeth
Nanny Lisbeth
Trinity/ Houston Gardens
$12 - $15/hr
Full-time
1 year experience
A little bit about me
Hello , my name is Lisbeth Martinez . I am 21 year old looking forward to help families with taking care of the little ones . I am bilingual and love doing fun activities inside and outdoors.
Have experience working with
Infants
Certification
CPR
You've reached the end of the Northeast Houston results.
481 more bilingual nannies are available across Houston.
Browse bilingual nannies in nearby neighborhoods.
Nanny Lydia
Nanny Lydia
Houston, TX
$25/hr
Full-time
5 years experience
A little bit about me
Hi! I’m Lydia, 28 years old, married, and a certified preschool teacher with a diploma from Austria, fluent in both English and German. I have over 5 years of paid childcare experience, and more than 10 years of hands-on experience with children, including working as an Au Pair for children ages 3–8 and as a preschool teacher in Austria for ages 1½–4.
My childcare style blends Montessori and gentle parenting, encouraging independence and emotional awareness while maintaining clear structure, routines, and boundaries when needed.
I love singing, crafting, baking, and turning everyday activities into fun learning experiences. Families describe me as dependable, nurturing, and creative, and I truly enjoy helping children grow with confidence and joy.
My childcare style blends Montessori and gentle parenting, encouraging independence and emotional awareness while maintaining clear structure, routines, and boundaries when needed.
I love singing, crafting, baking, and turning everyday activities into fun learning experiences. Families describe me as dependable, nurturing, and creative, and I truly enjoy helping children grow with confidence and joy.
Have experience working with
Infants
Special Needs
Certifications
CPR
First Aid
Recent reference
"I highly recommend Lydia as a babysitter or nanny! She studied and practiced childcare in Austria for several years, and it is clear that she is highly qualified in the field. She is wonderful with children—my kids (1 and 4.5 years old) both love her to pieces. She is attentive, playful, skilled at setting boundaries, and tends to the needs of parents and children alike. She is also a great cook, keeps spaces tidy, and is able to come up with creative ideas to bring people together. If you are looking for someone trustworthy, empathetic, caring, fun, and responsible, get Lydia!"
- Gretchen
Nanny Dolores
Nanny Dolores
Glencairn
$20/hr
Full-time
10+ years experience
A little bit about me
My name is Dolores Mendiola after I changed from Maria Mendiola when I became American citizen.
I have a clean driving record, with high School diploma, bilingual, I have 18 years worked with the Flavin family, started in [phone number hidden], first helping with a newborn and 1 and 2 and 4 years old kidos.
Working full time not only as a nanny, but doing laundry, keeping area clean, disinfecting, driving to and after school activities, running errands walking the dog, even helping in vacation time, going with the family to Florida, Luisiana etc.
In 2015 I started housecleaning and watching the children till they graduated from School.
And at this time I'm interested in working with a family like that.
Just give me the opportunity to show I can go the extra mile.
I have a clean driving record, with high School diploma, bilingual, I have 18 years worked with the Flavin family, started in [phone number hidden], first helping with a newborn and 1 and 2 and 4 years old kidos.
Working full time not only as a nanny, but doing laundry, keeping area clean, disinfecting, driving to and after school activities, running errands walking the dog, even helping in vacation time, going with the family to Florida, Luisiana etc.
In 2015 I started housecleaning and watching the children till they graduated from School.
And at this time I'm interested in working with a family like that.
Just give me the opportunity to show I can go the extra mile.
Have experience working with
Infants
Special Needs
Certifications
CPR
First Aid
Recent reference
"Maria worked for us for over 18 years. In those 18 years Maria rarely if ever missed a day of work. She was very conscientious in following all of my instructions. We have 4 children ranging in age from 24-19. Our youngest 3 children are boys and are all within a year of each other. Maria was wonderful with all of our kids and adapted easily to their different personalities. Two of our boys were diagnosed with ADHD when they began school. Maria was extraordinarily patient yet firm with them which is exactly what they needed! All 4 of our children consider Maria a part of our family. My husband and I traveled several times a year and we left Maria in charge of our kids with no qualms. Maria is responsible, honest, hardworking and truly enjoys taking care of children. She frequently planned physical activities for our kids when they were little. In short, you could not ask for a better person to care for your children than Maria Dolores Mendiola!"
- Kelly
Nanny Majda
Nanny Majda
Westador
$23/hr
Full-time
Part-time
10+ years experience
A little bit about me
Lovely mother of 26 years of experience looking to take care of children and making their parents daily life much easier and happier.
Have experience working with
Infants
Special Needs
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Teidra
Nanny Teidra
Mid-West
$14 - $28/hr
Full-time
10+ years experience
A little bit about me
I’m an experienced arts educator, artist, and proud mother of three with over 20 years of working with children through teaching art, African dance, and music. Affectionately known as “Mama T” by hundreds of young people across Houston, I’ve built lasting relationships with families by nurturing creativity, confidence, and joy.
Now nearing my empty-nester years, I’m excited to continue my passion for child care in a more personal, home-based setting as a live-in nanny. I’m fluent in English and Spanish, and conversational in French. I bring a rich blend of practical skills and cultural experience to my caregiving—I’m a talented cook, a skilled seamstress, an artist, dancer, gardener, and more. My cooking style emphasizes delicious, wholesome meals from around the world, including plant-based dishes learned while apprenticing under a renowned vegan chef.
Children respond well to my warm, nurturing personality and creative energy.
Now nearing my empty-nester years, I’m excited to continue my passion for child care in a more personal, home-based setting as a live-in nanny. I’m fluent in English and Spanish, and conversational in French. I bring a rich blend of practical skills and cultural experience to my caregiving—I’m a talented cook, a skilled seamstress, an artist, dancer, gardener, and more. My cooking style emphasizes delicious, wholesome meals from around the world, including plant-based dishes learned while apprenticing under a renowned vegan chef.
Children respond well to my warm, nurturing personality and creative energy.
Have experience working with
Infants
Recent reference
"I am pleased to provide this reference for Teidra. I have had the privilege of working with her for over six years through S.H.A.P.E. Community Center, where she has consistently demonstrated professionalism, creativity, and a genuine passion for working with children.
Throughout her time with our organization, she has taught a variety of enrichment activities including dance, drumming, crocheting, sewing, cooking, and face painting for community events.
Although I have worked directly with her for six years, she has been affiliated with S.H.A.P.E. Community Center for more than twenty years in various roles, making significant contributions to our programs and community.
I am confident that she would be an excellent nanny and would be a valuable addition to any family seeking a caring, responsible, and experienced childcare provider."
- Mya
Nanny Nataly
Nanny Nataly
Houston, TX
$25/hr
Full-time
6 years experience
A little bit about me
I come from a big family and have been taking care all of my little cousins since I was 11 and when I turned 16 I started babysitting for children outside of my family. With a little over 10 years of experience in the childcare field I have gained excellent childcare experience with children. Some of my favorite highlights are helping them learn and grow at every stage of their young lives. My strengths as a nanny are that I am very responsible, reliable and caring person.
Have experience working with
Infants
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Joel
Nanny Joel
Westside
$23/hr
Full-time
10+ years experience
A little bit about me
Hello,
My name is Joel and I am a French native who fell in love with US a decade ago. I have over 10 plus years experience babysitting. I started watching kids in my neighborhood back in France as a teenager. I am comfortable with kids of all ages but I have worked primarily with infant and toddlers. I like the outdoors but also mentally stimulating activities. I am able to help with homeworks, prepare meals and do light housekeeping work if needed. I am fluent in English and French (intermediate lever in Spanish).
My name is Joel and I am a French native who fell in love with US a decade ago. I have over 10 plus years experience babysitting. I started watching kids in my neighborhood back in France as a teenager. I am comfortable with kids of all ages but I have worked primarily with infant and toddlers. I like the outdoors but also mentally stimulating activities. I am able to help with homeworks, prepare meals and do light housekeeping work if needed. I am fluent in English and French (intermediate lever in Spanish).
Have experience working with
Infants
Certifications
CPR
First Aid
Recent reference
"She has a great personality, works great with the kids, and was always on time and flexible when needing her services."
- Aaron
Other neighbourhoods in Houston
Widen your search to another part of Houston.
We’re here for you at every step of the process
Finding your nanny
Create your profile and connect with nannies that fit your needs.
Hiring your nanny
Run a background check and finalize the details.
Paying your nanny
Ease the process of payments and taxes with our payroll service.
Share your nanny with another family
Enjoy attentive care and have playmates for your kids, all at a reasonable cost.
Start browsing bilingual nannies near you
Nearby cities to find a bilingual nanny
How to Hire a Bilingual Nanny in Houston, TX
Nanny Lane helps you find a bilingual nanny in Houston, TX who can care for your children in more than one language.
We offer nanny services including background checks, Agency, and nanny payroll. Start by posting a profile with a job description, and soon you can start connecting with nannies who fit your family.
What Is a Bilingual Nanny?
A bilingual nanny speaks English and at least one other language, such as Spanish, French, Mandarin, or Portuguese, and uses both with the children. Some families want a native speaker to introduce a second language from an early age, and others need a nanny who can communicate with a relative or care for a child who speaks another language at home.
Common Responsibilities of Bilingual Nannies in Houston, TX
A bilingual nanny handles the usual childcare tasks, such as meals, play, outings, and routines, while speaking the second language during everyday activities. Many also read stories, sing songs, and play games in that language, so children pick it up naturally rather than from flashcards.
What to Consider Before You Hire
Decide how much of the day you want in the second language and how fluent the nanny needs to be. Ask about their background in the language and any experience helping children learn it. Fluency varies, so it helps to have part of the interview in the language. If you need a specific language, mention it in your job description so nannies can find you.
Bilingual Nanny Interview Questions
Once you find a promising candidate, invite them for an interview to see if they would be a great fit for your family. Here are some questions you can ask:
- Which languages do you speak, and how did you learn them?
- How would you use the second language with my children during the day?
- Have you helped children learn or keep up a second language before?
- Are you comfortable speaking only in that language for part of the day?
- Are you trained in First Aid or CPR?
At this stage, request their references and ask their references some questions. After preparing the job offer or contract, we recommend that you run a background check before the start date.