Hire a bilingual nanny in Lewisville, TX
Nanny Jimena
Nanny Jimena
Lewisville, TX
$13/hr
Part-time
10+ years experience
A little bit about me
Hi! my name is Jimena and I am 25 years old. My parents own a daycare and kindergarden back in Mexico and I have been taking care of children since I am 14 years old. I also have had experience as an assistant teacher for children of 5-12 and teenagers. I also had taken care of newborns and babies. I am very responsible, patient and trustworthy, also I am bilingual and love to teach!
Have experience working with
Special Needs
Nanny Maria
Nanny Maria
Lewisville, TX
$18/hr
Part-time
< 1 year experience
A little bit about me
My name is Maria,I am 28 years old.
I have a 5 month old girl and a 5 year old boy.
I would love to bring them along. I was a house keeper for 5 years so I like to keep it clean.
I speak English and Spanish.
Any questing feel free to text or call
I have a 5 month old girl and a 5 year old boy.
I would love to bring them along. I was a house keeper for 5 years so I like to keep it clean.
I speak English and Spanish.
Any questing feel free to text or call
Have experience working with
Infants
Special Needs
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Sherry
Nanny Sherry
Flower Mound, TX
$20/hr
Part-time
3 years experience
A little bit about me
My name is Sherry Joya.
I love working with children. I have experience working with daycares and at an elementary school. I am bilingual(Spanish) and I have taken a few early childhood education courses
I love working with children. I have experience working with daycares and at an elementary school. I am bilingual(Spanish) and I have taken a few early childhood education courses
Have experience working with
Infants
Special Needs
Nanny Mirza
Nanny Mirza
Lewisville, TX
$30/hr
Full-time
10+ years experience
A little bit about me
Hello! My name is Mirza, and I have over 10 years of childcare experience working as a nanny, after-school caregiver, and Pre-K Spanish teacher. I have cared for children of all ages, from newborns to middle schoolers, helping with daily routines, educational activities, homework, transportation, and developmental milestones. As both, a childcare professional and a mother, I understand the importance of creating a safe, nurturing, and structured environment where children can thrive.
Have experience working with
Infants
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Kamila
Nanny Kamila
Lewisville, TX
$20/hr
Full-time
3 years experience
A little bit about me
Hi families! I’m Kamila, a loving, responsible, and trustworthy nanny with experience caring for children from infants to teens. I’m CPR & First Aid certified, my native language is Spanish, and I have my own reliable transportation. I love creating fun, safe, and nurturing environments where kids can learn and feel happy. I enjoy arts & crafts, outdoor play, reading time, and age-appropriate activities. I’m excited to be part of a family that values care, trust, and good communication. Let’s connect!
Have experience working with
Infants
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Celesté
Nanny Celesté
Lewisville, TX
$20/hr
Full-time
6 years experience
A little bit about me
Hi families! I am a former South African au pair (with more than 6 years of experience in childcare), moving to Texas to further my education, and get a nursing degree.
I am a fun and kind person to be around. I have passion for providing exceptional care to children. My duties during my year of au pairing, in the US, were to drive the 4 kids to school, over the summer I drove to New York, and New Jersey from Connecticut with all four of the children. I am a strong driver and have been doing a lot of driving since being in the US. I would also make lunch for the kids and make sure their homework is done after school.I would always help out wherever and however I can. I am fully bilingual speaking English and Afrikaans fluently and currently learning French too! I am CPR certified and received first aid training. I have received childcare training before my departure to the US as well.
I am a fun and kind person to be around. I have passion for providing exceptional care to children. My duties during my year of au pairing, in the US, were to drive the 4 kids to school, over the summer I drove to New York, and New Jersey from Connecticut with all four of the children. I am a strong driver and have been doing a lot of driving since being in the US. I would also make lunch for the kids and make sure their homework is done after school.I would always help out wherever and however I can. I am fully bilingual speaking English and Afrikaans fluently and currently learning French too! I am CPR certified and received first aid training. I have received childcare training before my departure to the US as well.
Have experience working with
Infants
Certifications
CPR
First Aid
Want to find more bilingual nannies in your area?
Get StartedNanny Carol
Nanny Carol
Lewisville, TX
$18/hr
Part-time
3 years experience
A little bit about me
Hi, I am Carol, and I am 26 years old. I am the oldest of 3 children, so I am very used to babysitting kids and also enjoy doing it.
I am currently studying nursing and have 3 years of medical studies.
I speak Spanish (First language) and English (Fluently)
I am currently studying nursing and have 3 years of medical studies.
I speak Spanish (First language) and English (Fluently)
Have experience working with
Special Needs
Nanny Grecia
Nanny Grecia
Lewisville, TX
$24/hr
Full-time
5 years experience
A little bit about me
enjoy creating genuine connections with children by listening to them closely and respecting their emotional and developmental needs.
I’m a reliable, caring, and calm nanny with over 5 years of experience caring for children from 5 months to 8 years old.
I’m CPR certified, fluent in Spanish, speak conversational English (improving every day), and I know how to swim.
I love supporting their growth through safe, creative, and screen-free activities tailored to each stage.
I’m looking to become part of a full-time family, offering support with consistency, empathy, and a big heart.
I’m a reliable, caring, and calm nanny with over 5 years of experience caring for children from 5 months to 8 years old.
I’m CPR certified, fluent in Spanish, speak conversational English (improving every day), and I know how to swim.
I love supporting their growth through safe, creative, and screen-free activities tailored to each stage.
I’m looking to become part of a full-time family, offering support with consistency, empathy, and a big heart.
Have experience working with
Infants
Certifications
CPR
First Aid
Nanny Victoria
Nanny Victoria
Lewisville, TX
$20 - $25/hr
Part-time
4 years experience
A little bit about me
Hello! My name is Victoria, I’m originally from Brazil and I have over four years of experience working with children. I spent two years as an Au Pair in the United States through the Au Pair in America program, where I received professional training and certifications. After that, I continued working as a nanny for an additional two years, gaining even more hands-on experience with children of different ages.
I have cared for kids from newborns to 10 years old, so I am very comfortable adapting to each stage of development. I’m patient, responsible, and genuinely enjoy helping children learn, grow, and feel safe. I am certified in First Aid, which gives me confidence to handle emergency situations calmly and responsibly. I also have my own car, a clean driving record, and I have never been involved in any accidents, so I can safely help with transportation when needed.
I speak Portuguese fluently and I’m always happy to introduce children to a new language and culture.
I have cared for kids from newborns to 10 years old, so I am very comfortable adapting to each stage of development. I’m patient, responsible, and genuinely enjoy helping children learn, grow, and feel safe. I am certified in First Aid, which gives me confidence to handle emergency situations calmly and responsibly. I also have my own car, a clean driving record, and I have never been involved in any accidents, so I can safely help with transportation when needed.
I speak Portuguese fluently and I’m always happy to introduce children to a new language and culture.
Have experience working with
Infants
Certifications
CPR
First Aid
We’re here for you at every step of the process
Finding your nanny
Create your profile and connect with nannies that fit your needs.
Hiring your nanny
Run a background check and finalize the details.
Paying your nanny
Ease the process of payments and taxes with our payroll service.
Hire a bilingual nanny with great references
Nanny Nea
"Nea is like an extension of your family. She’s help my wife during her postpartum ; cooking , cleaning , and caring for our son . Nea is very trust worthy and she even was a big helping taking care of my dogs (which was not required) . I wish she was still with my family but since she has moved I u destined it’s time for the next family to be blessed with a big such as her ."
- Mark Waylie
Nanny Brittany
"We love Ms. Honey! she was always on time if not early, she always communicated with us and kept my baby on a schedule. Definitely would hire again in the future ❤️"
- Anastasia
Nanny Abigail
"Abby is an absolute joy to watch with my daughter and the other children she cares for. I am so blessed to have someone I trust with my whole heart watching my baby girl! Abby is thorough and always does anything I ask. My daughter goes right to her and knows she’ll take good care of her!"
- Sara
Share your nanny with another family
Enjoy attentive care and have playmates for your kids, all at a reasonable cost.
Start browsing bilingual nannies near you
Nearby cities to find a bilingual nanny
How to Hire a Bilingual Nanny in Lewisville, TX
Nanny Lane helps you find a bilingual nanny in Lewisville, TX who can care for your children in more than one language.
We offer nanny services including background checks, Agency, and nanny payroll. Start by posting a profile with a job description, and soon you can start connecting with nannies who fit your family.
What Is a Bilingual Nanny?
A bilingual nanny speaks English and at least one other language, such as Spanish, French, Mandarin, or Portuguese, and uses both with the children. Some families want a native speaker to introduce a second language from an early age, and others need a nanny who can communicate with a relative or care for a child who speaks another language at home.
Common Responsibilities of Bilingual Nannies in Lewisville, TX
A bilingual nanny handles the usual childcare tasks, such as meals, play, outings, and routines, while speaking the second language during everyday activities. Many also read stories, sing songs, and play games in that language, so children pick it up naturally rather than from flashcards.
What to Consider Before You Hire
Decide how much of the day you want in the second language and how fluent the nanny needs to be. Ask about their background in the language and any experience helping children learn it. Fluency varies, so it helps to have part of the interview in the language. If you need a specific language, mention it in your job description so nannies can find you.
Bilingual Nanny Interview Questions
Once you find a promising candidate, invite them for an interview to see if they would be a great fit for your family. Here are some questions you can ask:
- Which languages do you speak, and how did you learn them?
- How would you use the second language with my children during the day?
- Have you helped children learn or keep up a second language before?
- Are you comfortable speaking only in that language for part of the day?
- Are you trained in First Aid or CPR?
At this stage, request their references and ask their references some questions. After preparing the job offer or contract, we recommend that you run a background check before the start date.